sexta-feira, 20 de agosto de 2010

Identificação de Almoxarifados - em inglês

Recentemente participei de um kaizen no qual havia dúvidas quanto à tradução dos termos utilizados dentro dos depósitos no Brasil, Ruas, Andares e Prédios, que podem ser traduzidos assim:

Ruas (Para identificar os corredores do depósito); Row, Aisle, Gangway

Andares (Para identificar as prateleiras do depósito); Level
Apartamentos (Para identificar a posição dos produtos no depósito). Slot, Bin Location

Segundo um colega do Kaizen Institute (http://br.kaizen.com/) os termos acima são os mais comuns em Logística no exterior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário